Veri koruma
Veri koruma beyanı
Bu web sitesinin kendisi çerez kullanmaz ve izleme yapmaz. Burada yine de hangi verilerin oluştuğunu, bunları ne için kullandığımızı ve hangi haklara sahip olduğunuzu açıklıyoruz.
17.10.2026 itibarıyla
Bağlayıcı olan Almanca metindir.
Veri sorumlusu
Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu olan:
KVK Autohaus AGOltnerstrasse 3, 5014 Gretzenbach
+41 62 293 60 60
info@kvkautohaus.ch
Hangi verileri işliyoruz
Sunucu kayıtları
Web sitesi açıldığında barındırma sağlayıcımız teknik erişim verilerini sunucu kayıtlarına kaydeder: IP adresi, zaman ve açılan sayfa. Bu veriler her ziyarette oluşur.
Formlar
Bir form gönderdiğinizde (test sürüşü, araç talebi, alım/takas, araç arama talebi, servis randevusu, iletişim) orada verdiğiniz bilgileri işleriz: ad, telefon numarası veya e-posta adresi, mesajınız, isteğe bağlı olarak ilgili araç ve istediğiniz tarih (test sürüşü, servis), aracınıza ilişkin bilgiler (marka, model, yıl, kilometre; alım/takas) veya arama ölçütleriniz (marka, model, en yüksek fiyat, en yüksek kilometre; araç arama talebi).
Otomatik girişlere karşı koruma için sunucu, gönderim sırasında formun açılmasından bu yana geçen süreyi ve on dakika içinde aynı IP adresinden gelen talep sayısını kontrol eder. Bu kontrol değerleri yalnızca kısa süreliğine bellekte tutulur ve talebe eklenmez.
Formlar ek dosya ve kimlik belgesi kabul etmez.
Amaç ve hukuki dayanak
Formlar: Talebinizin işlenmesi (test sürüşü, araç talebi, alım/takas, araç arama talebi, servis randevusu, iletişim). Hukuki dayanak: Sözleşme öncesi görüşmeler ve talebinizi yanıtlamaya yönelik meşru menfaat (DSG md. 31).
Sunucu kayıtları: web sitesinin güvenli ve kesintisiz işletilmesi ile saldırıların ve hataların tespiti. Hukuki dayanak: web sitesinin işletilmesine ilişkin ağır basan menfaat (DSG md. 31 f. 1).
Alıcılar ve veri işleyenler
Bu web sitesinin işletilmesi için veri işleyenlerden yararlanırız (DSG md. 9); bunlar verileri yalnızca bizim adımıza işler. Bunların yanında verileri kendi sorumluluğunda işleyen alıcılar da vardır; tabloda bu şekilde işaretlenmiştir.
| Şirket | Amaç | Konum | Veri koruma |
|---|---|---|---|
| Vercel Inc. Veri işleyen | Web sitesinin barındırılması ve sunulması (Frankfurt veri merkezi), sunucu kayıtları | ABD, veri işleme AB’de; Swiss-U.S. Data Privacy Framework katılımcısı | Veri koruma beyanı: Vercel Inc. |
| Hostpoint AG Veri işleyen | Form taleplerinin e-postayla gönderimi (SMTP), KVK Autohaus AG’nin e-posta kutuları | İsviçre | Veri koruma beyanı: Hostpoint AG |
| ROK Consulting Veri işleyen | Web sitesinin KVK Autohaus AG adına teknik işletimi (barındırma hesabı, sunucu kayıtları, form yönlendirme) | İsviçre | talep üzerine |
| SMG Swiss Marketplace Group AG (AutoScout24) Alıcı, kendi sorumluluğunda | Araç fotoğrafları AutoScout24’ün görsel sunucusundan yüklenir (listing-images.autoscout24.ch); bu sırada IP adresiniz SMG’ye iletilir ve SMG bunu kendi sorumluluğunda işler | İsviçre | Veri koruma beyanı: SMG Swiss Marketplace Group AG (AutoScout24) |
Form talepleriniz e-postayla KVK Autohaus AG şirketine ulaşır. Hostpoint AG: Form taleplerinin e-postayla gönderimi (SMTP), KVK Autohaus AG’nin e-posta kutuları.
Yurt dışına aktarım
Vercel Inc. (Veri işleyen): ABD, veri işleme AB’de; Swiss-U.S. Data Privacy Framework katılımcısı. Verilerin ABD’ye aktarıldığı durumlarda aktarım, Swiss-U.S. Data Privacy Framework’e dayanır (DSG md. 16 f. 1).
Merkezi İsviçre’de olanlar: Hostpoint AG, ROK Consulting ve SMG Swiss Marketplace Group AG (AutoScout24).
Araç fotoğrafları
SMG Swiss Marketplace Group AG (AutoScout24): Araç fotoğrafları AutoScout24’ün görsel sunucusundan yüklenir (listing-images.autoscout24.ch); bu sırada IP adresiniz SMG’ye iletilir ve SMG bunu kendi sorumluluğunda işler. Daha fazla bilgi için AutoScout24 veri koruma beyanına bakın.
Bina modeli (iletişim sayfası)
Bina modeli: swissBUILDINGS3D 3.0, kaynak: Federal Topografya Ofisi swisstopo (Open Government Data). Cephesiz gösterim; showroomun bir görüntüsü değildir.
Model verileri ve ilgili görseller doğrudan bu web sitesinden sunulur. Bina modeli gösterilirken herhangi bir üçüncü tarafa istek yapılmaz; swisstopo’ya veya başka bir yere veri aktarılmaz.
Saklama
Form talepleri: Talepler e-postayla KVK Autohaus AG’ye iletilir ve orada, talebin işlenmesi ve olası bir sözleşme için gerekli olduğu sürece saklanır.
Sunucu kayıtları: Barındırma sağlayıcısı bunları yalnızca güvenli işletim için gerekli olduğu sürece saklar (bkz. Çerezler ve izleme).
Haklarınız
Bilgi edinme, düzeltme, silme ve verilerin teslimini isteme haklarına sahipsiniz (DSG md. 25 vd.). Bunun için info@kvkautohaus.ch adresine başvurun.
İletişim
Veri korumayla ilgili sorularınız için bize şu yollarla ulaşabilirsiniz:
KVK Autohaus AGOltnerstrasse 3, 5014 Gretzenbach
+41 62 293 60 60
info@kvkautohaus.ch
17.10.2026 itibarıyla · Bağlayıcı olan Almanca metindir.